[:es]
Desde el pasado 9 de diciembre y hasta el próximo 5 de enero los vecinos de Utiel y L’Eliana que han participado en la Campaña Mi cuenta Ambiental podrán canjear sus puntos por vales de descuento para ser utilizados en su comercio local.
Mi Cuenta Ambiental es una iniciativa pionera del Consorcio Valencia Interior que permite premiar el buen comportamiento ambiental individual de cada uno de los vecinos del Consorcio en materia de gestión de residuos y reciclaje.
Mediante una tarjeta de identificación personal, utilizable cada vez que un miembro de la familia va a reciclar al ecoparque o ecomóvil, el individuo va ganando puntos ambientales que en el caso de Utiel y l’Eliana se canjean por cheques regalo en el comercio local.
Los vales se podrán recoger en la sede del Consorcio en C/Adarve nº5 de Utiel y se podrán canjear en cualquiera de los comercios adheridos a la campaña hasta el 31 de enero. Los comercios de L’Eliana y Utiel tendrán a la vista un distintivo como el que podéis ver en las imágenes adjuntas:
En las otras poblaciones del área de influencia del Consorcio, los puntos sumados con Mi Cuenta Ambiental se convertirán en beneficios económicos directos que pueden suponer hasta un 50% de la tasa por tratamiento de residuos.
Al acudir al ecoparque o ecomóviles a reciclar los productos especiales y nocivos para el medio ambiente que se tratan allí, los usuarios facilitan mucho el tratamiento de los residuos domésticos del Consorcio y contribuyen de manera decisiva a un futuro mejor para nuestros pueblos y el medio natural. En 2014 fueron 30.000 los vecinos que ahorraron en sus recibos o canjearon sus puntos con Mi Cuenta Ambiental.
Puedes conocer más sobre Mi Cuenta Ambiental aquí
[:va]
Des del passat 9 de desembre i fins al proper 5 de gener els veïns d’Utiel i l’Eliana que han participat en la Campanya El Meu Compte Ambiental podran canviar els seus punts per vals de descompte per a ser utilitzats en el seu comerç local.
El Meu Compte Ambiental és una iniciativa pionera del Consorci València Interior que permet premiar el bon comportament ambiental individual de cada un dels veïns del Consorci en matèria de gestió de residus i reciclatge.
Mitjançant una targeta d’identificació personal, utilitzable cada vegada que un membre de la família va a reciclar a l’ecoparc o ecomóvil, l’individu va guanyant punts ambientals que en el cas d’Utiel i l’Eliana es canvien per xecs regal en el comerç local.
Els vals es podran recollir a la seu del Consorci al c / Adarve nº5 d’Utiel i es podran canviar en qualsevol dels comerços adherits a la campanya fins al 31 de gener. Els comerços de l’Eliana i Utiel tindran a la vista un distintiu com el que podeu veure a les imatges adjuntes:
En les altres poblacions de l’àrea d’influència del Consorci, els punts sumats amb El Meu Compte Ambiental es convertiran en beneficis econòmics directes que poden suposar fins a un 50% de la taxa per tractament de residus.
En acudir a l’ecoparc o ecomòbils a reciclar els productes especials i nocius per al medi ambient que es tracten allà, els usuaris faciliten molt el tractament dels residus domèstics del Consorci i contribueixen de manera decisiva a un futur millor per als nostres pobles i el medi natural. En 2014 van ser 30.000 els veïns que van estalviar en els seus rebuts o van canviar els seus punts amb El meu compte ambiental.
Pots conèixer més sobre El Meu Compte Ambiental aquí
[:]